young turk revolution أمثلة على

• After the Young Turk Revolution he was accused for the miserable condition of the navy.
  بعد ثورة تركيا الفتاة تم اتهامه بسبب الحالة البائسة التي كانت عليها البحرية.
• After the Young Turk Revolution in 1908, the Gendarmerie achieved great successes, particularly in Rumelia.
  بعد يونغ الترك الثورة في عام 1908 الدرك تحقق نجاحات كبيرة ، لا سيما في روملي.
• Gradually the Greek & Bulgarian bands gained the upper hand, but the conflict was ended by the Young Turk Revolution in 1908.
  وقد أخذ اليونانيون تدريجيًا بزمام النصر في هذا الصراع، غير أن الصراع لم ينتهِ إلا باندلاع ثورة تركيا الفتاة سنة 1908.
• Initially with no political agenda, it became politicized by several leaders and factions and mounted the Young Turk Revolution against Abdul Hamid II in 1908.
  حيث جرى تسييسها لاحقاً على يد عدّة قادة وفصائل، حين شنّت ثورة الشباب الأتراك ضدّ عبدالحميد الثاني، عام 1908.
• In any case, these concerns were soon overshadowed by the Young Turk revolution of 1908 and the subsequent dissolution of the Ottoman Empire.
  و على أية حال ، سرعان ما ألقت ثورة ترك الشباب في عام 1908 ب ظلال ها على هذه الشواغل ، و ما تلا ها من حل الإمبراطورية العثمانية.
• In the aftermath of the Young Turk Revolution in 1908, the Committee of Union and Progress that had taken control of the Ottoman Empire began to draw up plans to strengthen the Ottoman Navy.
  في أعقاب ثورة تركيا الفتاة في عام 1908، بدأت جمعية الاتحاد والترقي التي كانت قد سيطرت على الدولة العثمانية لوضع خطط لتعزيز القوات البحرية العثمانية.
• When Abdul Hamid II was overthrown during the Young Turk Revolution in 1908, 'Ata lost his favor from the central authorities because of his closeness with the deposed sultan and criticized the revolutionary officers.
  عندما أُطيح بعبد الحميد الثاني أثناء ثورة تركيا الفتاة في عام 1908، فقد عطاء الله دعم السلطات المركزية بسبب التقارب بينه وبين السلطان المخلوع ولانتقاده لضباط الثورة.